Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Übersetzerliste
Dies ist eine unverbindliche Liste von Dolmetschern/Übersetzern für Englisch und Deutsch.
Aberásturi, Sarah Jane 187 Shanganagh Cliffs Shankill, Dublin 18 D18 PT18 01 2814701 sjaberasturi@gmail.com sj@3etranslations.com https://3etranslations.com |
Deutsch - Englisch Übersetzungen aller Art. Schwerpunktgebiete: Medizin, Naturwissenschaften, Kunst und Geisteswissenschaften. Kein Dolmetschen für Deutsch. Anmerkungen/Qualifikationen: ITIA Certified Legal Translator (Anerkannte beglaubigte Übersetzung amtlicher Dokumente) Mitglied des ITIA (Irland), BDÜ (Landesverband NRW e.V.) |
Karl Apsel LL.B. LL.M. (MITIA) (BDÜ)
|
Konferenzdolmetscher MA (EN|DE) Ermächtigung als Übersetzer für die Sprache Englisch des OLG Köln - IoL Diploma in Translation - Urkunden „Master of Law“ und „Bachelor of Law“ - ITIA Professional Membership Certificate - ITIA Certified Legal Translator Certificate Fachgebiete: Beglaubigte Übersetzungen, Recht, Finanzen, Immobilien, Patente |
Bohan, Ann Marie
|
Deutsch - Englisch Schwerpunkte: Wirtschaft, Finanzwesen, Automobilwesen, Kunst, IT, Marketing und kaufmännische Texte, Presse und Wissenschaft. Auch Lektorat und Korrektorat. Kein Dolmetschen |
Context Language Solutions |
Übersetzungen aller Art, alle Sprachen/ Dolmetscherservice |
Roth, Birgit |
Übersetzungen und Dolmetschen |
Fromm, Constanze |
German - English Conference interpreter – written and oral solicitor |
David Graham T/A Graham Language Services |
Übersetzungen mit folgenden Schwerpunkten: Geschäfts- und Prüfungsberichte, Wirtschaft, Finanzen, Steuerwesen, Rechtstexte, Wehrtexte, Presse, Marketing und Investor Relations. |
Moran, Seamus |
Deutsch - Englisch |
| Quid Limited Translation and Interpreting Services 68 Fitzwilliam Square, Dublin 2 01-6761389/6761396 quid@eircom.net www.quid.ie |
Beglaubigte Übersetzung aller Arten von Dokumenten (z.B. Urkunden, Zertifikate und akademische Diplome, wirtschaftlichen und rechtlichen Dokumente) sowie vertrauliches Dolmetschen. |
Russell, Tara |
Deutsch - Englisch, auch beglaubigt BA in Applied Languages (Hon) MA in Intercultural Studies bestandene staatliche Prüfung für deutsche Übersetzungen Mitglied des BDÜ, MITIA |
| Schiller, Dr. Annette 100 Colthurst Crescent Lucan, Co. Dublin 01 6210041 086 8559988 schillertranslations@gmail.com |
Deutsch - Englisch ITIA Certified Legal Translator (legal and state documentation) Mitglied des ITIA/Irland, BDÜ/Landesverband Bayern e.V. Schwerpunkte: Recht/Architektur/Bauwesen, Versicherungsurkunden, Wirtschaft |